Someone that speaks german..translated this video clip.

Post by **reefsurfer** » Tue Aug 30, 2005 9:08 pm

http://media.skoopy.com/vids/vid_00391.wmv

That old guy seems to be some kind of a bad ass gangster boss or something, showing his imperium for some documentary guys or something..

Someone translate.. i did understand "kine problem".

Post by **diego** » Tue Aug 30, 2005 9:11 pm

"Hast Du'n Problem? Geh weiter!" => "Ya got a problem? Fuck off!"
"Noch'n Problem?" => "Still not understood?"
"So, komm weiter - ich hab da kein Bock drauf, hier mit den Arschlöchern rumzuhängen." => "Alright, let's go, I don't wanna hang around with these assholes."

Sums it up freely.

Post by **diego** » Tue Aug 30, 2005 9:12 pm

Btw, they showed that video on some tv-channel some months ago. He's some kind of pimp, showing the guy behind the camera what belongs to him, how much money it was, etc.

Post by **reefsurfer** » Tue Aug 30, 2005 9:29 pm

aah ok.
He seems mean...

Post by **Pext** » Tue Aug 30, 2005 9:34 pm

the ambivalence of a pimp's life ... you've got to be soft and rude.

Post by **Pauly** » Tue Aug 30, 2005 9:35 pm

You wanna invade Poland? Geh weiter!

Post by **DRuM** » Tue Aug 30, 2005 9:36 pm

Woa, that guy is definitely a prick :icon14:

Post by **MKJ** » Wed Aug 31, 2005 7:16 am

yea saw this thing a while back on teevee. wtf is up with that homo

Post by **Don Carlos** » Wed Aug 31, 2005 10:54 am

lol
bitch slap